【导读】总理艾伯特对简化个人退休手续持开放态度，而澳洲税务局（ATO）正在推动新的报税方式：由税务局帮你填写好表格，然后寄给纳税人检查批准。

        令数百万澳洲人一个头两个大的繁琐报税手续或许很快就要成为历史。

        总理艾伯特对简化个人退休手续持开放态度，而澳洲税务局（ATO）正在推动新的报税方式：由税务局帮你填写好表格，然后寄给纳税人检查批准。

        最终预计会有多达450万澳洲人有资格采用这种简单的报税方法。

        艾伯特和他的议会秘书弗莱登堡（Josh Frydenberg）推出了一个“削减官僚手续”（Cutting Red Tape）网站，该网站将追踪政府削减监管程序、节省资金的情况。

        艾伯特在被问及他是否也会帮助家庭摆脱每年报税的烦人工作时，回答说：“现阶段不会，但我们在关注这方面的事。”

        “正如你们所知，我们将在一年半内推出税务白皮书，显然，这可能就是白皮书里会解决的问题之一。”

        税务局正在做技术上的努力，希望能够直接提取纳税人的相关信息，印制出已填好的报税表，寄给纳税人签名认可。

        虽然比较复杂的报税依然需要手动完成，但对许多人来说，税务局可以直接使用他们的工资信息，以及银行利息、股票及分红信息，填好报税表。

        目前，人们使用在线报税软件时，其中一些信息是“预先填好的”，但税务局想要比这更进一步，直接帮纳税人填好报税表。

        这种自动报税方式最终可能惠及多达450万人。

        “我们已经确定可能会推出这种服务，我们正在努力实现它。”税务局发言人说。

        税务局的目标是要在今年推出这个新系统，而政府的税务白皮书则要等到明年才会公布。

        政府已经承诺，将通过削减官僚手续，每年为企业节省10亿元成本。下周三将被定为“废除日”，政府将在那天废除8000多项法律法规。

        弗莱登堡说，澳洲公众“要面对的官僚手续太多了”，而总理新推出的网站将会跟踪放松管制的进展。艾伯特表示，削减官僚手续能够促进就业，降低物价。

        “这是我们所做的一个非常重要的承诺，不仅仅是对澳洲企业，也是对澳洲工人和澳洲家庭。因为官僚手续会提高经营成本，而经营成本越高，企业就越难招聘人才，消费者也要面临更高的物价。”艾伯特说。

 来源：澳洲日报