澳大利亚新闻网 - 澳大利亚新闻 - 澳大利亚中国新闻门户 | Australia Chinese News Portal

 找回密码

搜索
ACNW QR CODE
ACNW WECHAT QR CODE

《辞海》为张国荣建词条 破纪录首次收录当代明星

2013-4-2 11:22| 发布者: old_acnw | 评论: 0

导读:“风继续吹,不忍远离,心里亦有泪不愿流泪望着你。过去多少,快乐记忆,何妨与你一起去追?”

 

 

         【进辞书】 《辞海》首收当代明星 2009年7月,新版《辞海》将“张国荣”作为词条收录在其中第2393页。其中写道:张国荣(1956—2003)中国香港电影演员,原名发忠,广东人,生于香港。1976年参加丽的电视台歌唱比赛,开始从事歌唱表演。翌年起从事电影表演。曾任主演或重要角色的影片有《英雄本色》《胭脂扣》《倩女幽魂》《阿飞正传》《纵横四海》《霸王别姬》《东邪西毒》《金枝玉叶》《夜半歌声》《风月》《春光乍泄》《红色恋人》等近50部。

        这是《辞海》这部中国当代公认最权威的大型综合性辞典,首次收录当代明星。 寥寥一百来字的背后,还有一些小插曲。据当时参与《辞海》编辑的上海辞书出版社总编辑潘涛介绍,《辞海》只收录已经过世的人物,每个备选的人物词条会分摊到每个学科去,每个学科把握的尺度也有差异。“以往收录的过世人物,最多收到‘40后’,‘50后’都不多”。

        此外,“除非是世界级的,已有定论的重要人物,否则如果逝世才不久,一般也不收”。潘涛解释说,这是因为《辞海》要坚持权威的标准,逝世的人物“至少要经过十年、二十年时光的沉淀(才能定论)”。然而2009年,《辞海》收录“张国荣”时,距离他离世只有六年时间,这是一种很大的突破,更是几乎没有过的事情。

        据潘涛回忆,当时和张国荣同时提名备选的还有邓丽君和梅艳芳。“编辑部内部其实是有争论的,青年编辑的意见说,21世纪的《辞海》也要与时俱进,有些人物收录的标准过于古板、老套,还停留在几十年前一条红线的标准;另一派就认为《辞海》不应该降低自己的标准,还是慎重一点好”,最后经研究,“张国荣”被收录《辞海》,而“邓丽君”和“梅艳芳”暂未收进。不过,在最新出版的《大辞海》戏剧电影卷中,张国荣、梅艳芳二人都被收录其中了。

 


相关阅读

热门新闻 Hot
关闭

友情推荐上一条 /2 下一条

手机版|Archiver| 澳洲新闻在线  

Copyright © 2012 - 2020 | All Rights Reserved.

Powered by Website Design Sydney

返回顶部