澳大利亚新闻网 - 澳大利亚新闻 - 澳大利亚中国新闻门户 | Australia Chinese News Portal

 找回密码

搜索
ACNW QR CODE
ACNW WECHAT QR CODE

奥巴马:米歇尔有时会感觉自己像一个单身母亲

2013-4-26 10:08| 发布者: old_acnw | 评论: 0

【导读】美国《今日新闻》4月25日报道,在波士顿马拉松爆炸事件之前几个小时,美国总统巴拉克·奥巴马接受了一次大范围的采访,他回答了关于枪支控制问题、北朝鲜问题、移民改革、堕胎和其他诸多问题。在讨论结束时,奥巴马还谈到了自己作为一个丈夫和父亲在白宫和妻子与女儿(14岁的玛莉亚与11岁的萨莎)的生活。

美国第一夫人米歇尔

 

        奥巴马称,他的妻子在他工作时给了他巨大的信任和信心,特别是在他参与政治活动和竞选的时候。他也笑着回答了最近美国第一夫人米歇尔在一档电视节目中称自己是一个忙碌的“单亲妈妈”随即纠正口误一事。

        “你知道的,就像很多人很多次挑出我的口误一样,我希望我的妻子或者别人在不小心说错话的时候能够不惹到太多的麻烦。” 奥巴马在《今日新闻》的一次独家专访中告诉记者萨凡纳·格思里,“但毫无疑问,有次在米歇尔的确感觉自己就像一个单身妈妈。”

        奥巴马说,当他任职议员并竞选总统的时候,经常一个礼拜才能见米歇尔一面,而她那时既要工作,又要照顾孩子。她一定对那种既要身兼工作又要照顾孩子的双重责任所带来的压力深有体会。

        奥巴马总统和第一夫人最近有一个“破坏”计划,他们要阻止他们的女儿纹身或做出其他叛逆的行为。

        奥巴马说,他们夫妇对孩子是这样说的,“如果你们决定纹身,那么妈妈和我将在身体同一部位纹上同样的纹身,然后我们在视频网站YouTube上展示‘家庭纹身’。”我们认为通过这种劝阻方式,可以让女儿们放弃借纹身抒发反叛心理的想法。

        奥巴马和夫人的作法证明他们早已不再畏惧因为女儿而引起的在公众场合的尴尬。去年奥巴马在阿波罗剧场的一场筹款活动中就演唱了格林牧师于1971年唱过的《让我们在一起》(Let's Stay Together)。而米歇尔·奥巴马也在今年2月份的吉米·法伦深夜脱口秀节目的游戏环节中,与主持人一同打扮成“乡下妈妈style”,大跳“妈妈版演化舞蹈”。奥巴马说,他的妻子经常自称比吉米·法伦跳得更好。


相关阅读

热门新闻 Hot
关闭

友情推荐上一条 /2 下一条

手机版|Archiver| 澳洲新闻在线  

Copyright © 2012 - 2020 | All Rights Reserved.

Powered by Website Design Sydney

返回顶部