澳大利亚新闻网 - 澳大利亚新闻 - 澳大利亚中国新闻门户 | Australia Chinese News Portal

 找回密码

搜索
ACNW QR CODE
ACNW WECHAT QR CODE

盘点2014“火墙内”的“敏感词”

2015-1-14 11:06| 发布者: old_acnw | 评论: 0

【导读】在过去的一年中,中国人民为博大精深的汉语言文化创造出了不少新鲜词汇,同时也将许多日常用语变为了“敏感词”。这些“敏感词”们虽然难以跨入中国互联网这片“乐土”,但在“火墙”外却是大行其道。

打虎拍蝇

回望2014年,“反腐” 是注定绕不开的重要话题。从年初起,中共总书记习近平和纪检委书记王岐山就在中国官场掀起了一场声势浩大的反腐运动。落马的官员中包括以周永康为首的4名副国级官员、50余名省部级高官这些大“老虎”,以及大批地方级别的小“苍蝇”。

有趣的是,中国官场中一些“芝麻大”的科级干部和村官也成为各种贪腐大案的主角,动辄亿元、千万元的涉案金额令人瞠目。这种小官巨腐被中国网民戏称为“虎蝇”。代表人物包括北戴河供水总公司总经理马超群,他凭副处级之身将上亿元现金和几十套房产收入囊中。这些“虎蝇”们的贪腐主要集中在农村征地拆迁、项目审批和挪用公款等领域。

虽然“打虎拍蝇”并未被中共归为敏感词,与这些虎、蝇们的官运息息相关的一些人和事的文章却是不断遭到屏蔽和删除。相关敏感词如:周永康家族、政法委、前核心、令谷、贺锦雷、苏荣+江泽民、刘廷霞+吉林帮、曾庆红+监视居住、13+命案、最高法+腐败、29+情妇、抹黑习等。

和平占中

“和平占中”行动是香港为争取真普选而发起的群众运动,也是香港历史上最大规模的民主化运动。这项行动在9月28日正式启动后,“占中”一度在网上成为敏感词,中国内地的媒体也是一片沉默。除了《人民日报》和《环球时报》等官媒对此事发表过一些批评文章之外,几乎很难找到关于这场运动的任何其他报道。

持续了近三个月之久的“和平占中”行动为中共的内容审查机制创造了相当多的敏感词,如“旺角集会”、“香港觉醒”、“谁还未发声”、“公民提名”、“站中”、“香港加油”、“黄丝带”、“张秀贤”等,甚至“撑起雨伞”这种普通的短语也被屏蔽。

目前,“占中行动”示威者和警方的对峙还在继续。预测不久的未来,会有更多常用语荣获“敏感词”的称号。

香港维园

2014年的6月4日是纪念天安门事件的25周年日。当晚,10余万香港人云集维多利亚公园,参加由香港支联会主办的纪念八九民运六四屠城25周年的年度烛光晚会。每年,香港纪念六四活动的规模在全球都是最为庞大的。

据悉,活动当天有不少中国内地的民众亲身前往香港维园参加烛光晚会,纪念逝者。但在网上,人们却无法突破中共当局的封锁。有网友透露,微博把“烛光”、“维园”等词语设为敏感词加以屏蔽,甚至连“今天”一词也一度无法搜索。此外,任何提及“失踪”、“募捐”等话题的QQ群、微信群等也被强制解散。

网络热词也被禁

去年11月,中国国家新闻出版广电总局发布了一项通知,要求各类广播电视节目和广告不得使用或介绍根据网络语言、仿照成语形式生造的词语。《通知》一出,就在网民中引发了广泛讨论。有网友戏称此举是广电总局在“刷存在感”。

《通知》中列举了一些用词的反面案例,如使用网络生造词“十动然拒”(十分感动然后拒绝)、“人艰不拆”(人生已经如此艰难,有些事情就不要拆穿)、“不明觉厉”(虽然不明白,但是感觉很厉害)等。《通知》认为,“广播电视作为大众传媒,担负着引领和示范的职责,必须带头规范使用通用语言文字,做全社会的表率。”

然而,有趣的是,中共总书记习近平在2015年的新年贺词中却引用了两个网络热词,被网民笑谈是在“打广电总局的脸”。习近平在贺词的开篇回顾2014年政绩时说,“为了做好这些工作,我们的各级干部也是蛮拼的。当然,没有人民支持,这些工作是难以做好的,我要为我们伟大的人民点赞。”

“蛮拼的”和“点赞”都是网络热词。习近平此举被中国网民认为是“公然向广电总局挑衅”,也有人说他是在“卖萌”。总而言之,这篇颇“接地气”的新年贺词为他一直力图树立的亲民形象大大加分。

“大V”式微 “自干五”崛起

中国通常把微博粉丝数在10万以上的人称为“大V”。“V”有两种解释,一是指认证(Verification),二是指重要人士VIP(Very Important Person)。在微博上,大V通常是公共知识分子(简称公知)的代称。大V们多愿意针对公共事务批评建言,他们的一条微博动辄会引起几万甚至几十万次转发。其影响力之大,一向被中共当局格外“关照”。

敢于直言的“公知”们原本是公共正义的代名词,在微博时代却被污名化,有的嫖娼,有的吸毒,还有些被“敏感词化”,悄然退出了人们的视界。

许志永、浦志强、郭玉闪、夏霖、曹保印、慕容雪村、李成鹏……这些名字或许早已被许多人所淡忘。他们就如同那架失联的MH370客机,在举国震惊数日之后,渐渐的几乎无人提起。

在这个以秒计数的时代,大V们的消失不过是鼠标一点的批量删除。然而,即便是在“伊斯兰国”无数肆虐事件中逝去的亡灵们,也是各有各的身后事分享给世人缅怀。这些敢于直言的大V们却一个个“被失联”、“被禁言”。

2015年的中国舆论场,“自干五”们终于翻身做主人。11月15日,中共党媒《光明日报》刊文为“自干五”点赞,并指出,“自干五”是社会主义核心价值观的坚定践行者。

“自干五”的全称为“自带干粮的五毛”,指自觉自愿拥护中国特色社会主义,为中国发展鼓劲的网民。他们同“五毛党”略微不同的是,他们在网上发表亲政府的帖子是不收钱的,即“自带干粮”。被“自干五”们占据的中国式社交媒体会是怎样一番景象,一出好戏不容错过。

一度被禁的“康师傅”

随着前政治局常委周永康被逮捕,“康师傅”、“周永康谋杀”、“周永康后台”等一系列政治敏感词逐渐被解禁。然而,正在调查中的令计划案相关人物事件,比如“令谷”等依然是敏感词。

中共间歇性封锁网络词汇已是数年来的惯例。对某些词汇的屏蔽也许可以在一定程度上起到稳定民心的作用,却也是谣言生出的来源。未知的事物总是可以激发人们的好奇心,加以臆测、传播。

中国的政治体制严格管控言论,这使得网民们创造出了许多代号指代历届领导人,而这些代号毫无例外地列入过“敏感词”清单。例如,前中共总书记江泽民有“蛤蟆”的别称。他的儿子江绵恒、孙子江志成也被中国网民以“蝌蚪”、“小蝌蚪”取而代之。包含“蛤蟆+蝌蚪”组合字眼的相关微博几乎全部被删,但是在海外的自由微博上却是热搜榜的前几位。

“大麻时代”不准说

在中国文化中,双关语随处可见。然而,广电总局的一纸禁令使这种文字游戏成为过去。受此影响最大的当属以创意为生的广告业和一些网络媒体。上月播出的三亚香格里拉度假酒店广告语“乐在奇中”就被网友说成是“顶风作案”。

外媒普遍认为,中国此举是先发制人,防止网民用双关语调侃领导人和政治话题。在“火墙”内被禁的网络生造词“大麻时代”就是一个典型例子。“大麻时代”是“习大大和彭麻麻时代”的简称,由于“大麻”又指中国等很多国家和地区都禁止的精神药品,为这个词增加了些许深意。(“习大大”是中国网民对中共总书记习近平的昵称,而“彭麻麻”则是指代第一夫人彭丽媛)

除了“大麻时代”,在大陆主流媒体被禁的双关语还有讽刺北京雾霾天气的“自强不吸”、“喂人民服雾”、“APEC蓝”等,暗示中国环境的恶化以及政府对环保的忽视。

类似的双关语、讽刺短语还包括:习包子、习禁评、按爹分配、霸道部、CCAV、大中华局域网、裆中央、给人民一个胶带、跪国、你懂的、让领导先走、适度腐败、中国的互联网是开放的、周老虎等。


相关阅读

热门新闻 Hot
关闭

友情推荐上一条 /2 下一条

手机版|Archiver| 澳洲新闻在线  

Copyright © 2012 - 2020 | All Rights Reserved.

Powered by Website Design Sydney

返回顶部