澳大利亚新闻网 - 澳大利亚新闻 - 澳大利亚中国新闻门户 | Australia Chinese News Portal

 找回密码

搜索
ACNW QR CODE
ACNW WECHAT QR CODE

波兰人袖手旁观了大屠杀?

2015-11-19 14:50| 发布者: weiz | 评论: 0 |来自: 网络

导读: 二战中,波兰是被纳粹德国占领的第一个国家,也是最后被解放的国家之一。约600万波兰居民遇害,其中包括300万犹太人。二战中的波兰到底经历了什么?


二战中,波兰是被纳粹德国占领的第一个国家,也是最后被解放的国家之一。约600万波兰居民遇害,其中包括300万犹太人。二战中的波兰到底经历了什么?详细还原这段历史的书凤毛麟角。

2015年11月,完整展现波兰二战史的《不折之鹰:二战中的波兰和波兰人》一书,在中国问世。书的作者是英国波兰裔历史学家哈莉克·科汉斯基(HalikKochanski)。波兰驻华大使馆专门为此书举办了首发仪式。

在被引进中国之前,这本书得到过众多好评。它被英国《经济学人》评为2012年度最佳历史类图书,在欧洲掀起过阅读热潮。《经济学人》称,“作者揭示的种种细节甚至会令历史专家惊奇不已”。《波兰简史》作者赫伯特·扎瓦茨基则认为,这本书“丰富、权威、全面地描写了发生在战时及战后波兰及其民众——犹太和非犹太裔身上的这场悲剧”。

2015年11月5日,在英国肯特家中写作的哈莉克·科汉斯基,就此书接受了电话采访,以下为采访内容。

“在波兰,二战结束于1989年”

记者:你父母是移民到英国的波兰人,他们的经历对你写这本书有怎样的影响?

科汉斯基:我的父亲曾流亡哈萨克斯坦,后来加入由波兰流亡者组成的安德斯部队(注:该部队在二战时由波兰流亡者组建于苏联,指挥者为安德斯将军)。我的母亲1944年离开波兰,先到意大利,后来到英国。1946年,他们在伦敦相识。

我本想写我父母的二战经历,结果发现关于那段历史的英文书很少:大多数书只涉及这段历史的某个层面,但没有一本书完整、客观地介绍二战中的波兰和波兰人。我有伦敦国王学院战争学博士学位,现在是历史学者,也一直对二战很感兴趣,于是我决定自己写一本,以正视听。

记者:你主要参考了哪些资料?

科汉斯基:我读了英美出版的几乎所有关于这段历史的书。此外,二战期间,波兰领导人逃到伦敦成立流亡政府,相关材料在伦敦“波兰学院和西科尔斯基博物馆”(Polish Institute and Sikorski Museum)可以找到。美国加利福尼亚也有一些相关的档案资料。我参考的大部分是英文资料,也有一些波兰资料。我不会讲波兰语,但能看懂一些。

我发现,1989年之前的波兰文献都遵守波兰官方要求,不讨论苏联。英美文献可以讨论苏联,但人们选择不讨论,或者忽略。有少量资料说到苏联占领下的波兰情况,它们是由我父亲那样流亡国外的波兰人撰写或口述保存下来的。

记者:你提到,不全面介绍这段历史,会导致人们对波兰历史的误解。英国历史学家诺曼·戴维斯也说:“一贯以来,人们存在对战时波兰的误解。”误解有哪些?是怎么形成的?

科汉斯基:比如说,在林格尔布卢姆博士(Emanuel Ringelblum)1958年出版的著作《来自华沙犹太人区的笔记》(Notes from the Warsaw Ghetto)中,关于波兰基督徒如何帮助犹太人的内容被全删掉了。

误解主要因为政治:从二战到冷战,波兰历史学家只能描述德占时期的波兰,不能写苏联占领下的波兰,也不能批评苏联。在西方,历史学家主要关注波兰如何被同盟国背叛和抛弃,而忽略了波兰在二战中的作用,很少有人提起卡廷惨案(注:1940年,苏联在斯摩棱斯克市的卡廷森林杀死2.5万余名波兰军官和政府官员)。此外,卡廷惨案一度被归罪于纳粹德国,这是很大的一个谎言。

记者:你总结说,波兰的二战经历与其他国家截然不同,这种不同主要表现在哪里?

科汉斯基:从二战开始的第一天到二战结束的最后一天,在整个过程中,波兰都被他国占领着:1939年9月,波兰被德、苏侵略并瓜分。1941年6月,德国入侵苏联,6月底占领了二战前波兰的全部领土。1944年初,苏联攻破二战前的波苏边境,波兰再次被德苏瓜分。1945年1、2月,波兰摆脱了德国控制,但这并不意味着波兰的彻底解放——此时的波兰被苏联占领,由苏联扶持的临时政府操控。直到1989年,波兰才成为真正独立的国家。

关于波兰和二战的研究,存在一些争议。历史学家通常认为二战主要针对纳粹德国,却忽视了斯大林。个人而言,我更倾向于“在波兰,二战结束于1989年”的观点,我希望这本书让人们了解二战期间苏联如何对待波兰的。


12下一页

相关阅读

热门新闻 Hot
关闭

友情推荐上一条 /2 下一条

手机版|Archiver| 澳洲新闻在线  

Copyright © 2012 - 2020 | All Rights Reserved.

Powered by Website Design Sydney

返回顶部