2016-4-8 17:02| 发布者: sammi | 评论: 0 |来自: Financial Review
|
1980年马云与大卫·莫莱在杭州西湖 一本名为《阿里巴巴：马云的基业》（Alibaba: The House that Jack Ma Built》 将在4月12日出版，作者邓肯·克拉克（Duncan Clark）是北京科技咨询的经营者，他在新书中写道，马云的成就归功于一个澳大利亚的家族，特别是家族里的长辈肯·莫莱（Ken Morley，下文简称“老莫莱”），帮助马云奠定了建立阿里巴巴的基础。 “我很清楚地记得见到马云的那天”老莫莱的儿子大卫（David Morley）说。“我在杭州西湖游玩的时候，会说英语的马云走上前来和我聊天，还约好第二天一起玩飞盘”。
马云和莫莱一家30多年的友谊就是这样开始的。 现在大卫在澳大利亚的纽卡尔斯（Newcastle）开了一家瑜伽会馆。 大卫上一次见到马云的时候，是2008年他在中国度蜜月的时候。但是大卫的姐姐Su最近刚刚在香港遇见了马云，“他们应该是一起坐马云的私人飞机去日本的”，大卫还笑说“当你是个亿万富翁的时候你也会这样”。
马云和大卫结识以后，经常交换书信。马云用英文写信，每一行下面都会空一行，大卫也会很负责地帮他修改，然后连同回复给马云的信一起寄还给他。 随着互联网的到来，他们的信件往来和英文修改被电子邮件所取代了。大卫说他收到的第一封电子邮件就是来自马云的。 正是因为有这样的英语基础，使马云能够去美国，然后在那里对互联网产生兴趣。但其实在去美国之前，莫莱一家带马云来到了澳大利亚，这是他第一次出国。那是1985年，中国开始“出国热”的时候。 他们当时一起去了悉尼的塔龙加动物园（Taronga Park Zoo）。
1985年马云在悉尼 从那时开始，半退休的电气工程师老莫莱经常去中国，帮助马云在大学里教英语。老莫莱还帮马云在中国的湖畔城市杭州买了第一套公寓。 “我觉得我父亲从马云身上看到了一些东西”大卫说。
老莫莱被他儿子称为是“极为左翼的”和“共产主义拥护者”，对做生意并不感兴趣。所以他们家族不是最先投资阿里巴巴的，但现在已经是一个在纽约交易所上市的2000亿美元的公司。 非常有趣的是，老莫莱是一个众所周知的社会主义者，去中国是为了了解共产主义的，但最后却成为了有史以来最成功的资本家之一。
即使马云在逐渐变成中国最有名的企业家，而且现在估计拥有230亿美元的资产，两个家庭依然保持着联系。2004年9月，马云在老莫莱去世之前专程到访澳大利亚，之后还寄了一张感人肺腑的书信，并在葬礼上被宣读。 大卫还说，马云儿子名字中的“坤”字是以他父亲的“Ken”命名的。老莫莱常说，马云是一个能干大事的人。 本译文系本站原创，欢迎转载！但转载时请注明出处和本文链接。未在文章页面明显位置给出原文连接的，本站将保留追究法律责任的权利。 |
/2 
Copyright © 2012 - 2020 | All Rights Reserved.
Powered by Website Design Sydney
