2016-6-21 14:16| 发布者: mona | 评论: 0
|
6月18日消息，经多方证实，中国前驻法大使、外交学院前院长吴建民18日上午在武汉因车祸不幸去世，终年77岁。据报道，吴建民曾担任毛泽东、周恩来、陈毅等党和国家领导人的法语翻译，曾担任全国政协新闻发言人。图为吴建民资料图片。 中新社记者 骆云飞 摄 中新网合肥6月20日电“惊闻吴建民离世，很痛心！我这两天一直在回顾他生前说过的话，他的思想可以说会影响我的一生。”曾与吴建民共事、时任驻法国大使馆一等秘书、现为安徽省外办挂职副主任的李昌林20日在接受中新网记者专访时如是说。 中国前驻法大使、外交学院原院长吴建民因车祸离世已有两天的时间，李昌林还是无法接受吴建民溘然离世的事实。在接受记者采访时，他说得最多的词就是“可惜”。 “在他的领导之下工作三年，我觉得我是幸运的，从他身上学到了很多，尤其在与人交流和独立思考问题方面。”李昌林告诉记者，在中国驻法国大使馆工作期间，他对吴建民最大的印象是国际视野和实用的外交语言。 另外印象很深的一点，吴建民大力推崇外交需要有跨文化交流的能力。“改革开放取得这么大的成就，中国与国际接触增多，我们与外国人相处的方式方法需要改变。” 李昌林坦言：“如果说我在工作上有一点创新的思想，或者从传统之外的另一个角度去思考，全得益于当年吴建民对我们的指导，包括现在我也是十分重视对外交流，如何有效交流都是受益于他。” 李昌林时常想起他在法国工作期间，每次年终总结的时候，吴建民会对工作人员说：“我不管你们加班多久，你要给我一个好主意、好点子，这些才是生产力。”李昌林认为，这就是现在提倡的创新意识，很超前。 李昌林回忆了一段在法国工作时的片段：每天早上吴建民都让大家读新闻，大概10分钟左右，读完新闻后布置任务。“向他读新闻是一件非常困难的事，因为他涉猎广泛，时刻关注时事新闻，我们刚开始从新闻中思考的问题，很难引起他的兴趣。” “吴建民要求我们，你读新闻要传达什么信息？你要告诉我什么？刚到使馆的年轻人都受到过他的指导。”当时担任读新闻组组长的李昌林说，他能够根据吴建民最近一段时间思考的重点，按照调研的角度读新闻，努力总结概括出一、两个有意思的观点。 李昌林告诉记者，吴建民倡导大白话，接地气的话，而且讲话从来不用稿子，除了在使馆举行的国庆招待会。“在法国时，吴建民出去讲话我们能够亲临现场，作为年轻外交官，适应这种场面，这也是一种锻炼，我们觉得脸上有光，他在培养年轻外交官上很下功夫。” 李昌林建议，如果把吴建民生前所讲的和写的一些东西系统梳理一下，对于从事外交、外事的人来说，会在原有水平上有很大的提高。“他的语言大白话，容易懂。有些话可以直接运用到工作中去，非常实用。” 记者了解到，吴建民曾于上个世纪九十年代末到访过安徽合肥、黄山等地，当时陪同吴建民一行的现安徽省外办侨政处处长周立新告诉记者，他印象中的吴建民睿智、儒雅、精干。 “虽然跟他有很多年没见面了，但在我到中国驻非洲国家使馆当参赞和现在从事外事工作时，在接人待物等方面，他的方法和思想，我都会在实践当中去运用，可以说会受用一生！”李昌林说。(完) |
/2 
Copyright © 2012 - 2020 | All Rights Reserved.
Powered by Website Design Sydney
