澳洲新闻在线 - 澳大利亚华人媒体新闻网站|澳洲新闻|悉尼新闻|国际新闻头条|No.1 Online Chinese News Australia › 生命真谛 › 查看内容

米歇尔：从奥巴马到希拉里，第一夫人八年未变的第一演讲

2016-7-29 12:00| 发布者: hubert | 评论: 0 |来自: THINK TANK 智囊团

导读: 近日，米歇尔在民主党全国代表大会上演讲，为希拉里背书，气场十足、极富感染力，外媒盛赞其是希拉里强有力的代言人，甚至夸奖她把一个分裂的民主党团结在了一起。

米歇尔·奥巴马，这个八年前为丈夫摇旗呐喊的女人，再次站在了历史的关键性时刻，为新一轮的总统候选人演讲助威。八年前，希拉里是她丈夫的竞争对手，是她想要把选票赢过来的对立方；八年后，希拉里成为了她的背书主角，成为她想要把手中的选票投向的新一任美国总统候选人。历史总是在开着最犀利的玩笑，而米歇尔却成为世界瞩目的美国总统大选中民主党候选人的最铿锵有力的中流砥柱。

（后附演讲中文全文）

贫民窟学霸：靠自己向上攀登

1964年，米歇尔出生于位于芝加哥南部的贫民区，家里只有一间卧室。父亲是个水管工，母亲是学校的秘书。

虽然家庭不富裕，但米歇尔从小就是一枚标准学霸，高中时连跳两级，曾名列校内成绩最优等学生长达4年。年仅17岁就考入了普林斯顿大学，主修社会学专业，兼修非洲裔美国人历史，以优异成绩毕业。后来又考上了哈佛法学院，1988年获得法学博士学位。

她第一份工作是律师，在著名的盛德国际律师事务所。就是在那里，米歇尔遇见了奥巴马，不过当时奥巴马还只是她的一名小实习生。后来，米歇尔凭借自己的聪明和努力，从律师晋升成为律师事务所的合伙人。