澳大利亚新闻网 - 澳大利亚新闻 - 澳大利亚中国新闻门户 | Australia Chinese News Portal

 找回密码

搜索
ACNW QR CODE
ACNW WECHAT QR CODE

奥巴马推文被挑刺 关注者称有错别字

2013-8-20 14:59| 发布者: old_acnw | 评论: 0

【导读】美国总统奥巴马8月19日在其官方推特账号上发布推文称政府财政缩减计划影响了一个帮助低收入者家庭儿童学前教育的助学项目。该条推文被其关注者指出包含语法错误。

网页截图

        奥巴马转发了赫芬顿邮报的一篇文章并在推文中写道“超过5.7万名学前儿童正受到财政缩减的影响”。他在推文中本应该使用“影响”的名词形式而他使用了动词。其中一位关注者在推特上回复称“难道你不应该把affect的“a”换成“e”吗?

        奥巴马的推特上有3500万关注者。据悉,平时该账号由总统政政治行动委员会的成员负责更新。当奥巴马本人发推文时常常在推文后面加上其名字首字母简写“B.O.”作为标注。

        与中国国内热炒的退休语文老师发现《新闻联播》两处“疑似”文字错误相比,奥巴马的这一错误被雅虎新闻网报道出来后,并未引起轰动。

        但是,在奥巴马推特账号上留言指责他推动财政缩减计划从而造成这一后果的网友却不少。更有网友在网上留言讽刺称“奥巴马近来练习高尔夫太辛苦了,让他休息一下吧。”据媒体报道,美国总统奥巴马上周在马萨诸塞州的高档度假胜地马莎葡萄园岛度假期间尽情挥杆,六天时间里四天都在打高尔夫。


相关阅读

热门新闻 Hot
关闭

友情推荐上一条 /2 下一条

手机版|Archiver| 澳洲新闻在线  

Copyright © 2012 - 2020 | All Rights Reserved.

Powered by Website Design Sydney

返回顶部