澳洲新闻在线 - 澳大利亚华人媒体新闻网站|澳洲新闻|悉尼新闻|国际新闻头条|No.1 Online Chinese News Australia › 人文历史 › 查看内容

圣诞节冷知识传教士对中国的影响

2017-12-29 06:45| 发布者: hubert | 评论: 0 |来自: 趣历史

导读: 每年的12月25日，是基督教徒纪念耶稣诞生的日子，称为圣诞节。从12月24日于翌年1月6日为圣诞节节期。

节日期间，各国基督教徒都举行隆重的纪念仪式。圣诞节本来是基督教徒的节日，由于人们格外重视，它便成为一个全民性的节日，国家一年中最盛大的节日，可以和新年相提并论，西方类似我国过春节。

教会对中国的影响，为中国的发展做出的巨大贡献。北大何光沪教授的一段话深深的触动了编者的内心：”现在，无数的中国人提起传教士，还只说那都是鸦片贩子、外国间谍、文化侵略等，这不是让人觉得这个民族惊人地无知、惊人地健忘或惊人地忘恩负义吗?“

耶稣诞生，决定中国使用的是哪一年?

请问，现在是哪一年呢?

那还用说，自然是2017年。

可是，你知道为什么是2017年吗?这2017年是从哪里来的呢?

中国从1949年开始，使用公元纪年法，为全世界通用。公元纪年法就是从“耶稣出生”之年算起，耶稣出生之年为公元元年。

比如现在是公元2017年，就是耶稣诞生2017年了;公元前就是耶稣出生前发生的事情;公元后就是耶稣出生后发生的事情;中华人民共和国成立于1949年，就是耶稣诞生后第一千九百四十九年。

汤若望神父

耶稣诞生，决定了中国学校的第一课。

a o e …… 相信每个中国孩子入学的第一课便是汉语拼音。

可是，你知道吗?汉语拼音竟然也是来自天主教，来自那个两千多年前诞生的婴孩所创立的教会。汉语拼音的发明者是耶稣会的利玛窦、金尼阁神父。

北京滕公栅栏墓地，全国重点文物保护单位：

内有 66座传教士墓(含利玛窦、汤若望、南怀仁等)，之前的800余座传教士墓地迁往了西北旺。

利玛窦(Matteo Ricci, 1552-1610)1583年来到中国，1605年在北京出版了《西字奇迹》，其中有《信而步海，疑而即沉》等4篇汉字文章加了拉丁字母的注音。他是最早采用拉丁文字母为汉字注音的人。

罗常培根据文章的汉字与拉丁文对照的译文，整理出一个包括26个声母和44个韵母的汉语拼音方案。这是最早用拉丁字母给汉字注音的出版物。

峨冠博带的金尼阁神父

金尼阁，字四表，原名尼古拉·特里戈，1610年(万历三十八年，即利玛窦卒年)秋来华传教。他还从欧洲为中国带来了7000本书(当时欧洲印刷术出现仅有100年，可见书籍的珍贵)，价值一万金盾(教外朋友总误解教会要侵略中国，可知道这些钱抵得上荷属东印度公司(1602年创办，世界上第一个股份有限公司)里十七个大股东里最大的两个股东的股本)。

1626年，金尼阁神父完成《西儒耳目资》三卷。《西儒耳目资》的目的，据他自述，“在使中国人能在三天内通晓西方文字体系”。

《西儒耳目资》作于1625年，1626年在杭州出版，自称沿袭利玛窦所创体制，即用利玛窦25字母“互相结合，上加五个字调记号，来拼一切汉字的读音。

这是一本用拉丁字母给汉字注音的字汇，也是一部最早用音素字母给汉字注音的字汇。注音所用的方案是在利玛窦方案的基础上修改的，人称“利、金方案”。