澳大利亚新闻网 - 澳大利亚新闻 - 澳大利亚中国新闻门户 | Australia Chinese News Portal

 找回密码

搜索
ACNW QR CODE
ACNW WECHAT QR CODE

保护方言还需更多共识与行动

2018-3-20 06:22| 发布者: hubert | 评论: 0 |来自: 光明网

导读: 近日,全国人大代表、中国作协副主席王安忆接受记者采访时表示:“写作是语言的艺术,方言能提供很大的资源仓库。”


随着城镇化不断推进,人口流动不断加速,讲方言的人越来越少了。这虽是社会进步的写照,但人们心中也有一丝忧虑:方言怎么办?在许多人的心中,方言与乡音连缀着一份份情感与记忆。语言学家刘半农曾说,方言是一种“地域的神味”。在长期的社会生活中,方言不仅在个体的情感中留有深刻印记,还与地方文化有着紧密联系,一些地方的风俗、戏曲、文化等,都是建立在方言的基础上的。因此,方言也是乡土文化不可分割的一部分。

近年来,在保护方言的工作中,一些地方的方言推动者做出了榜样:主持人汪涵出资465万元,在湖南省发起了一项方言调查的“響應”(方言发音读作乡音)计划;在湖北省咸宁市,一名叫陈大银的老人自费出版了一本叫《咸宁话》的书,系统性地介绍了咸宁市6个县、市、区的1万多条方言的注释及例句、出处。这些自发自觉的行动对保护方言而言,具有积极正面的价值。

除了民间有积极行动之外,官方也有不少保护方言的规划和行动。在2013年1月颁布的《国家中长期语言文字事业改革和发展规划纲要(2012-2020)》中,明确提出了“科学保护各民族语言文字……加强语言资源数字化建设,推动语言资源共享,充分挖掘、合理利用语言资源的文化价值和经济价值。”此外,湖北省也于2016年启动中国语言资源保护工程湖北片区项目,依托一批高校建立了10支调查团队,计划在3年内完成对省内50个汉语方言点的调查和记录。遗憾的是,类似的行动在一些地方,还是亟待改善与加强的。

有人说,保护方言就是保护传统文化。对许多传统文化而言,方言是根基,是灵魂。对方言来说,最可怕的事情可能是其一旦消失就不可恢复。或许,随着社会不断发展,一些方言的消失是无法阻挡的事实。所以现在,我们可以通过一些行动去减缓方言消失的时间,让“留住乡愁”有更好的承载体。

同时,保护方言及其附加的传统文化,在有良好的保护氛围的基础上,还应凝聚更多共识,让更多人、更多机构参与起来。唯此,“少小离家老大回,乡音未改鬓毛衰”的场景,才不会只留存于诗词中。

相关阅读

热门新闻 Hot
关闭

友情推荐上一条 /2 下一条

手机版|Archiver| 澳洲新闻在线  

Copyright © 2012 - 2020 | All Rights Reserved.

Powered by Website Design Sydney

返回顶部