澳大利亚新闻网 - 澳大利亚新闻 - 澳大利亚中国新闻门户 | Australia Chinese News Portal

 找回密码

搜索
ACNW QR CODE
ACNW WECHAT QR CODE

访英在即,特朗普竟称梅根王妃“令人厌恶”

2019-6-3 06:11| 发布者: yan | 评论: 0 |来自: 文汇网

导读: 6月3日,特朗普将开启对英“国事访问”,特朗普访英三天的行程安排也被媒体曝光,其中包括拜见女王、会见首相特蕾莎-梅、参加白金汉宫的国宴等。


而在此前夕,特朗普5月31日在白宫接受英国《太阳报》采访时,却对东道主——英国的王室重要成员梅根王妃使用了“令人厌恶”(nasty)一词。

据英国《太阳报》6月1日报道,当被问及如何看待梅根在其竞选期间对他的批评时,特朗普坚持他是第一次听到这些。他表示,“我并不知道这件事情,我应该说些什么?我之前并不知道她这么令人厌恶。”


《太阳报》报道截图

该报提到,梅根曾在2016年威胁称,如果特朗普入主白宫,她将搬到加拿大。对此,特朗普受访时不以为然,其实很多人都搬到了(美国)。

《太阳报》认为,特朗普并没有以惯用的方式回击梅根,而是愿意修补关系。特朗普在采访中表示,他预测梅根会成为一个非常好的英国王妃。在谈到梅根加入英国皇室家庭时,特朗普称,“这很好,我相信她会做得很出色。”

对于在这次为期3天的国事访问中是否会与梅根见面,特朗普表示,“我并不知道这个,我希望她一切都好。”

针对特朗普的这番言论,英国王室并未作出回应。

美国有线电视新闻网(CNN)1日在对此事件进行报道时,曾在标题上点出“令人厌恶”一词。


CNN报道截图

《每日邮报》、《今日美国》等多家媒体均在报道中使用了“nasty”(令人厌恶)一词。↓


《每日邮报》报道截图


《今日美国》报道截图


据《每日邮报》,特朗普将与英国王室成员共进午餐,哈里王子也将出席,但是梅根王妃将以“产假”为由缺席。2016年美国总统大选时,还未嫁入英国王室的梅根曾呼吁“别让特朗普当上总统”,公然支持希拉里。梅根曾公开表示:“我投票给希拉里,不是因为她是女性,而是因为特朗普所描绘的那种世界,并不是人们真的想要的。”

热门新闻 Hot
关闭

友情推荐上一条 /2 下一条

手机版|Archiver| 澳洲新闻在线  

Copyright © 2012 - 2020 | All Rights Reserved.

Powered by Website Design Sydney

返回顶部