澳大利亚新闻网 - 澳大利亚新闻 - 澳大利亚中国新闻门户 | Australia Chinese News Portal

 找回密码

搜索
ACNW QR CODE
ACNW WECHAT QR CODE
订阅

头条翻译

【纽约时报】中美这七年

【纽约时报】中美这七年
美国《纽约时报》著名专栏作家托马斯·弗里德曼写过一篇文章。题为“中美这七年”,刊登在当年9月10日的《纽约时报》上。
2016-9-8 07:15

【BBC】2名诺贝尔医学奖评委因学术丑闻遭解职

【BBC】2名诺贝尔医学奖评委因学术丑闻遭解职
由于受到意大利外科医生马基亚里尼(Paolo Macchiarini)学术造假丑闻的影响,瑞典卡罗林斯卡医学院诺贝尔奖委员会决定撤销评委沃尔贝里(Harriet Wallberg)和哈姆斯滕(Anders Hamsten)的职务。
2016-9-7 11:19

【星期日时代报】中国轰炸机可从南海岛礁起飞对澳洲发动攻击

【星期日时代报】中国轰炸机可从南海岛礁起飞对澳洲发动攻击
“中国轰炸机将能从南海人工岛礁上对澳大利亚发动攻击。”澳大利亚《星期日时代报》4日发出耸人听闻的警告。该报说,就“中国军力增长将如何直接威胁澳大利亚”,他们询问了很多专家。
2016-9-7 11:15

【BBC】《中国足球的崛起之梦》

【BBC】《中国足球的崛起之梦》
2018世界杯预选赛正在各大洲展开。在亚洲区的12强赛,中国队第二场在主场以0:0与伊朗战平,两场1负1平积1分。在此时,BBC也把目光聚集到了中国足球身上。
2016-9-7 11:10

【金融时报】上海人为房离婚:夫妇手拉手离开离婚登记处

【金融时报】上海人为房离婚:夫妇手拉手离开离婚登记处
英媒称,离婚登记处不是了解房地产需求状况的典型场所,不过话说回来,中国本来就不是典型的房地产市场。当地媒体描述称,一些刚办完离婚手续的夫妇手牵着手离开了离婚登记处。
2016-9-6 09:33

【BBC】报告指“未来亚洲非洲可能有20亿人感染寨卡病毒”

【BBC】报告指“未来亚洲非洲可能有20亿人感染寨卡病毒”
科学家们在《柳叶刀感染性疾病杂志》发表报告称,未来亚洲和非洲,将有20亿人有感染寨卡病毒的风险。研究者表示,印度、印度尼西亚和尼日利亚是最易感染的地区。
2016-9-5 11:58

【BBC】奥巴马敦促中国停止在南海炫耀实力

【BBC】奥巴马敦促中国停止在南海炫耀实力
他在接受美国有线电视网CNN的一次采访中说,中国应该避免在像南海这样的和较小国家有争议的问题上炫耀实力。这一采访节目将在本周日(9月4日)播出。而CNN公布了其中部分片段。
2016-9-5 11:53

【观察家报】英国首相在杭州G20“派发定心丸”

【观察家报】英国首相在杭州G20“派发定心丸”
周日(4日)出版的英国媒体纷纷将目光瞄准英国新首相特雷莎·梅在国际舞台—杭州G20峰会—的首次亮相。
2016-9-5 11:44

【BBC】中美官员停机坪吵架:美军情局发帖又删

【BBC】中美官员停机坪吵架:美军情局发帖又删
在美国总统奥巴马抵达中国杭州时发生中美两国官员在停机坪上吵架事件之后,美国国防情报局(DIA)的“推特”帐户上出现了一句批评中国的话,但是很快又被删除。
2016-9-5 11:33

【评论汇编】中国对全球增长贡献比发达国家总和高50%

【评论汇编】中国对全球增长贡献比发达国家总和高50%
近日,美国《评论汇编》杂志发表了一篇题为《全球经济增长还要靠中国》的评论文章。文章称,按照预计,2016年中国经济增长对于全球经济增长的贡献率约为39%。
2016-9-5 11:27

【路透社】日本军费创历史新高 自卫队目标从俄转向中国

【路透社】日本军费创历史新高 自卫队目标从俄转向中国
日本财务省8月31日截止预算申请,开始审查工作。英国路透社称,在日本首相安倍晋三强推扩军的主张下,连年增加的日本防卫预算。
2016-9-2 09:56

【BBC】透视中国:比什凯克中国使馆爆炸背后的隐忧

【BBC】透视中国:比什凯克中国使馆爆炸背后的隐忧
周二(8月30日)发生在中国驻比什凯克使馆外的自杀汽车炸弹袭击造成至少1人死亡,3人受伤。目前尚无组织宣称对此次袭击负责,但这起罕见事件背后凸显出中国在海外愈发棘手的安全隐患。
2016-9-2 08:03

【纽约时报】“北京比基尼”:中国男性夏日坦肚露腹

【纽约时报】“北京比基尼”:中国男性夏日坦肚露腹
中国城市的夏日街头充斥着一系列奇异的景象和声响:老头们大声地打着麻将、街边烧烤不知道烤着动物的哪个部位,还有清嗓子发出的“呵”声——最后一定是吐出一口痰。
2016-9-2 07:59

【BBC】美国商业航班50多年来首次抵达古巴

【BBC】美国商业航班50多年来首次抵达古巴
一架美国商业航班在超过半个世纪以来首次飞抵古巴,显示美古两国2014年恢复邦交后关系后的新进展。捷蓝(JetBlue)航空航班上的乘客共有150人,包括美国交通部部长安东尼·福克斯。
2016-9-1 10:45

【金融时报】亚投行证实在物色洪起泽继任人选

【金融时报】亚投行证实在物色洪起泽继任人选
亚投行行长金立群在新闻发布会上还表示,加拿大决定加入亚投行将为加拿大籍人士在该行担任高级职务铺平道路。
2016-9-1 10:42
热门新闻 Hot
关闭

友情推荐上一条 /7 下一条

Telstra Lunar New Year 2017
Telstra Lunar New Year 2017

手机版|Archiver| 澳洲新闻在线  

Copyright © 2012 - 2020 | All Rights Reserved.

Powered by Website Design Sydney

返回顶部