澳大利亚新闻网 - 澳大利亚新闻 - 澳大利亚中国新闻门户 | Australia Chinese News Portal

 找回密码

搜索
ACNW QR CODE
ACNW WECHAT QR CODE
订阅

头条翻译

【新世纪周刊】调查:中国灰色收入一年达6.2万亿

【新世纪周刊】调查:中国灰色收入一年达6.2万亿

2011年中国灰色收入达到6.2万亿元人民币,约占GDP的12%。 

2013-9-24 10:36

【纽约时报】中国富人寻美国代孕 公民身份成考量

【纽约时报】中国富人寻美国代孕 公民身份成考量

中国很多富人开始寻找美国女性作为代孕母亲,从而创建了一个小规模但却不断扩展的生意。 

2013-9-24 10:32

【BBC】中国禁止对朝出口大规模杀伤性武器技术

【BBC】中国禁止对朝出口大规模杀伤性武器技术

中国公布了一系列禁止向朝鲜出口的技术和设备清单,以防朝鲜将其用于核武器及生化武器的研发。

2013-9-24 10:27

【纽约时报】批评教会固守性道德,教皇再次出语惊人

【纽约时报】批评教会固守性道德,教皇再次出语惊人

罗马——自从他作为新一任教皇,被介绍给雨中守候在圣彼得广场(St. Peter’s Square)大批民众的那一刻起,教皇方济各(Pope Francis)就不断让人意外。公布他的名字时,人们倒吸了一口凉气。他已76岁,看起来是又一个僵化的保守派,而非许多天主教徒所希望看到的一个更加年轻活力的形象。

2013-9-24 10:23

【BBC】肯尼亚恐怖袭击死亡人数上升 中国强烈谴责

【BBC】肯尼亚恐怖袭击死亡人数上升 中国强烈谴责

肯尼亚恐怖袭击继续僵持,死亡人数又有增加。总统肯雅塔表示,肯尼亚在逆境中”团结且强大“。

2013-9-23 13:30

【纽约时报】薄熙来被判处无期徒刑

【纽约时报】薄熙来被判处无期徒刑

中国山东济南中级法院星期天(9月22日)对原中共重庆市委书记薄熙来受贿、贪污、滥用职权案作一审宣判。

2013-9-23 12:39

【BBC】默克尔在德国议会选举中“领先”

【BBC】默克尔在德国议会选举中“领先”

德国议会选举投票站民调显示,尽管现任总理默克尔领导的基督教民主联盟处于领先,但或许不能够组成期望中的联合政府。

2013-9-23 12:34

【BBC】法国航空一航班截获逾一吨可卡因

【BBC】法国航空一航班截获逾一吨可卡因

法国官员说,巴黎戴高乐机场警方从一架由委内瑞拉飞往法国的航班上查获1.3吨重的可卡因。

2013-9-23 12:06

【BBC】台筹建太平岛码头 可泊3000吨军舰

【BBC】台筹建太平岛码头 可泊3000吨军舰

台湾筹建可泊3000吨军舰的太平岛码头。台行政院核定预算将近新台币34亿元,预计2016年上半年完工运作。

2013-9-20 10:54

【BBC】调查:多数人不喜欢中国和俄国主导世界

【BBC】调查:多数人不喜欢中国和俄国主导世界

由德国马歇尔基金会所作的一份问卷调查显示, 大多数的欧美人士不希望看到中国和俄罗斯在国际事务中占主导地位。

2013-9-20 10:47

【BBC】普京:不排除第四次竞选俄国总统

【BBC】普京:不排除第四次竞选俄国总统

俄罗斯总统普京周四(19日)表示,不排除未来再次竞选总统一职。 

2013-9-20 10:42

【纽约时报】研究:寄生虫会使老鼠不怕猫

【纽约时报】研究:寄生虫会使老鼠不怕猫

研究人员说,当老鼠被一种寄生虫感染后,老鼠可能永远失去对猫的与生俱来的恐惧感。

2013-9-20 10:38

【BBC】全球经济危机“与自杀率上升有关”

【BBC】全球经济危机“与自杀率上升有关”

专家认为,欧美国家的自杀率上升,很有可能与近期的经济危机有关。

2013-9-19 11:06

【BBC】星巴克请求顾客不要带枪进店

【BBC】星巴克请求顾客不要带枪进店

美国咖啡连锁店星巴克要求在美国的顾客把枪械留在家里,不要带进店内。此前,美国发生多起集体枪击案之后,美国拥枪权利的争论再起,星巴克被拉进这个越闹越大的分歧。 

2013-9-19 11:01

【纽约时报】美将继续实施“量化宽松”货币政策

【纽约时报】美将继续实施“量化宽松”货币政策

美国中央银行星期三(9月18日)宣布,美国目前并不打算改变自己的所谓“量化宽松”货币政策,这让很多分析人士感到意外。 

2013-9-19 10:50
热门新闻 Hot
关闭

友情推荐上一条 /3 下一条

手机版|Archiver| 澳洲新闻在线  

Copyright © 2012 - 2020 | All Rights Reserved.

Powered by Website Design Sydney

返回顶部