澳大利亚新闻网 - 澳大利亚新闻 - 澳大利亚中国新闻门户 | Australia Chinese News Portal

 找回密码

搜索
ACNW QR CODE
ACNW WECHAT QR CODE
订阅

头条翻译

【BBC】中国超越美国,成世界最大PC市场

【BBC】中国超越美国,成世界最大PC市场

商务信息顾问公司IHS的最新调研报告称,中国在2012年首度正式超越美国成为世界上最大的个人电脑(PC)市场。

2013-4-30 12:16

【BBC】日俄宣布重启和平条约谈判

【BBC】日俄宣布重启和平条约谈判

俄罗斯总统普京和到访日本首相安倍晋三在会晤后发表联合声明表示,两国外长即将恢复2003年中断的和平条约谈判。

2013-4-30 12:03

【BBC】中国加紧防控高级官员在澳门腐败挥霍

【BBC】中国加紧防控高级官员在澳门腐败挥霍

中国当局在大力反腐之际,据报准备悄悄地将一名有“铁警”名声的官员派往澳门。

2013-4-30 09:57

【泰晤士报】中国军方黑客攻击稍寂再起

【泰晤士报】中国军方黑客攻击稍寂再起

英国《泰晤士报》周一(4月29日)发表文章称,中国人民解放军早前受到公开指称,说其大规模盗取西方公司情报和国家机密,而在沉寂了三个月后,又再度发动攻击。

2013-4-30 09:51

【BBC】英国成俄国贪官和黑社会乐园

【BBC】英国成俄国贪官和黑社会乐园

近年来,在英国伦敦目睹大量俄国富豪携巨额资金涌入同时,越来越多英国人也开始质疑以黑红不分和暴力冷血著称的俄罗斯有组织犯罪势力是否已经在英国安家?

2013-4-29 10:16

【BBC】金正恩:坚决让朝鲜人享受荣华富贵

【BBC】金正恩:坚决让朝鲜人享受荣华富贵

朝鲜最高领导人金正恩表示,让朝鲜人享受社会主义荣华富贵是劳动党的坚定决心。

2013-4-29 10:05

【纽约时报】外国投资者纷纷看好印尼

【纽约时报】外国投资者纷纷看好印尼

印度尼西亚勿加泗——2011年,马科斯?A?普尔蒂(Marcos A. Purty)以通用汽车公司(General Motors)印尼分公司总裁的身份来到了勿加泗,当时,他发现了一个被封存的汽车厂。

2013-4-29 09:59

【纽约时报】世界名表在中国遭遇销售量下滑

【纽约时报】世界名表在中国遭遇销售量下滑

瑞士巴塞尔——众多钟表企业近年来在中国开设了成百上千家店铺之后,其中一些现在正面临商品滞销,开始减少它们的零售店面。

2013-4-29 09:46

【BBC】美国怀疑叙政府军使用化学武器

【BBC】美国怀疑叙政府军使用化学武器

美国白宫说,有证据显示叙利亚政府军可能在叙利亚境内使用了化学武器。

2013-4-26 10:29

【纽约时报】新疆喀什持械暴力冲突致21人死亡

【纽约时报】新疆喀什持械暴力冲突致21人死亡

北京——新疆自治区新闻办主任表示,安全人员与“暴徒”周二在中国这个偏远的西部地区发生冲突,导致至少21人死亡。

【导读】北京——新疆自治区新闻办主任表示,安全人员与“暴徒”周二在中国这个偏远的西部地区发生冲突,导致至少21人死亡。

2013-4-26 10:16

【BBC】中港科学家确认H7N9可从鸡传染给人

【BBC】中港科学家确认H7N9可从鸡传染给人

香港大学与浙江大学联合研究确认,H7N9禽流感可以从鸡传染给人。这项研究结果周四(4月25日)发表在世界上最受重视的专业医学期刊《柳叶刀》上。

2013-4-26 10:08

【BBC】孟加拉国大楼坍塌致200多人死亡,数百人失踪

【BBC】孟加拉国大楼坍塌致200多人死亡,数百人失踪

孟加拉官员证实,达卡周三(24日)发生的8层大楼倒塌事故造成200多人死亡,数百人仍然下落不明,一千多人受伤。

2013-4-26 10:02

【BBC】日媒称中国高层对日政策出现分化

【BBC】日媒称中国高层对日政策出现分化

日媒称中国高层对日政策出现分化。

2013-4-24 23:51

【纽约时报】恐怖袭击-----波士顿只是目标之一

【纽约时报】恐怖袭击-----波士顿只是目标之一

华盛顿——美国政府周日表示,周五凌晨波士顿马拉松爆炸案的两名嫌犯与警方发生第一次交火时,他们随身携带了很多枪支、弹药和爆炸物,很可能正计划实施更多攻击。

2013-4-23 10:57

【纽约时报】美国富豪在清华设3亿美元奖学金

【纽约时报】美国富豪在清华设3亿美元奖学金

在一批大多在中国拥有商业利益的西方蓝筹公司的支持下,私募股权巨头史蒂文?A?施瓦茨曼(Stephen A. Schwarzman)正在创建一项价值3亿美元(约合18.5亿元人民币)的中国奖学金项目。

2013-4-23 10:46
热门新闻 Hot
关闭

友情推荐上一条 /3 下一条

手机版|Archiver| 澳洲新闻在线  

Copyright © 2012 - 2020 | All Rights Reserved.

Powered by Website Design Sydney

返回顶部