澳大利亚新闻网 - 澳大利亚新闻 - 澳大利亚中国新闻门户 | Australia Chinese News Portal

 找回密码

搜索
Advertisement
ACNW QR CODE
ACNW WECHAT QR CODE
订阅

头条翻译

【美国外交政策】特朗普把俄罗斯从“重点防卫”中除名 中国仍在列

【美国外交政策】特朗普把俄罗斯从“重点防卫”中除名 中国仍在列
据美国外交政策(Foreign Policy)网站12月20日文章,一份来自于五角大楼(观察者网注:美国国防部所在地)的备忘录显示,在特朗普团队的“防卫政策”中,俄罗斯已经不再属于“优先事项”(defense priorities)。
2016-12-22 07:48

【纽约时报】澳大利亚医生称到美国感到腐朽 到亚洲却惊讶其现代化

【纽约时报】澳大利亚医生称到美国感到腐朽 到亚洲却惊讶其现代化
上周,美国《纽约时报》网站刊文《亲爱的美国,你为何让我们失望?》。作者丽萨•普赖尔(Lisa Pryor)来自澳大利亚,是一名医生。
2016-12-22 07:41

【金融时报】中国"空气末日"影响近五亿人

【金融时报】中国"空气末日"影响近五亿人
英国媒体周二(12月20日)关注在中国广泛地区持续多日的恶劣空气污染,学校停课、航班取消。
2016-12-21 11:31

【纽约时报】中国游客10年增长7倍 怎样取悦他们是纽约的新挑战

【纽约时报】中国游客10年增长7倍 怎样取悦他们是纽约的新挑战
12月19日,《纽约时报》发表了一篇题为《购买力十足的中国人,已成为支撑纽约旅游业的最强力量》的文章。
2016-12-21 11:27

【BBC】为什么特朗普的红人在英国政坛倍受冷落

【BBC】为什么特朗普的红人在英国政坛倍受冷落
同美国新选总统特朗普关系密切的英国独立党前领袖法拉吉(Nigel Farage)表示希望在英国同美国特朗普政府间发挥"桥梁"作用。
2016-12-20 06:13

【独立报】英国穷人进大学机会连富人一半都不到

【独立报】英国穷人进大学机会连富人一半都不到
据英国《独立报》(Independent)12月15日报道,英国今年大学生录取人数创下有史以来新高,但其“穷学生”相比“富学生”来说,只有不到50%的可能性接受高等教育。
2016-12-16 11:22

【俄塔社】首批4架苏-35战斗机将于12月25日飞往中国

【俄塔社】首批4架苏-35战斗机将于12月25日飞往中国
如果问中俄之间现在什么军事技术合作项目最为牵动人心,那么非苏-35战斗机莫属。俄罗斯官方通讯社塔斯社今天(12月14日)引述俄对外军事技术合作部门的消息人士的话称,首批4架苏-35战斗机将于12月25日交付中国。
2016-12-15 08:49

【金融时报】中国WTO胜诉率高 美欧应遵从裁决

【金融时报】中国WTO胜诉率高 美欧应遵从裁决
《金融时报》中文网12月14日社评,按世贸协定,中国入世15周年应该获得的市场经济地位,然而美欧却要不承认
2016-12-15 08:37

【路透社】特朗普贸易班底都是和中国打过钢铁反倾销战的“老兵”

【路透社】特朗普贸易班底都是和中国打过钢铁反倾销战的“老兵”
据路透社12月12日报道,美国当选总统特朗普将众多长期身处于中美钢铁贸易战的“老兵”塞入过渡团队中。这标志着,美国未来对中美贸易中的逆差态度将愈发强硬。
2016-12-14 11:09

【华盛顿邮报】当冻麦片都被政治化,我们的国家还会好吗?

【华盛顿邮报】当冻麦片都被政治化,我们的国家还会好吗?
刚刚结束的美国大选不仅引发了全球的持续关注,更是激发了美国国内民众持续的政治热情。
2016-12-14 11:02

【纽约时报】除了富豪,中国中产阶级也在向海外转移资产

【纽约时报】除了富豪,中国中产阶级也在向海外转移资产
亚当·达希尔(Adam Dahill)发现在安静的贝德福德-斯维森特街有一栋三层褐砂石的房屋很有投资价值。
2016-12-13 08:38

【纽约时报】“最不受欢迎的游客”可不止中国人

【纽约时报】“最不受欢迎的游客”可不止中国人
从最近的一些报道看,中国游客到处横行无忌——他们在飞机走道上打架,席卷酒店自助餐厅,在古迹刻下自己的名字,还在深受喜爱的景点和神圣的佛教寺院留下一长串的垃圾。
2016-12-13 08:34

【彭博社】中国传统产业复苏正在拯救澳大利亚经济

【彭博社】中国传统产业复苏正在拯救澳大利亚经济
美国彭博社网站12月7日刊登题为《中国定会在适当的时间拯救澳大利亚经济》的文章,署名为迈克尔·希思。文章称,来自澳大利亚的新闻并不全都令人沮丧。
2016-12-12 06:28

【纽约时报】特朗普组建“军政府”如果是其他国家美国早就开批了

【纽约时报】特朗普组建“军政府”如果是其他国家美国早就开批了
特朗普的核心执政团队中已经有了3名前美军高级将领的参与,这使特朗普团队成为美国历史上最“将星闪耀”的内阁之一。对此,《纽约时报》于9日发表题为《特朗普的军政府》一文抨击特朗普这种内阁配置的方案。
2016-12-12 06:17

【日本经济新闻】外国人为什么不觉得中国菜好吃?

【日本经济新闻】外国人为什么不觉得中国菜好吃?
法国的餐饮指南米其林首次为上海的餐厅评级,结果要比东京的餐厅低得多。以下是结果:
2016-12-11 06:56
热门新闻 Hot
关闭

友情推荐上一条 /7 下一条

手机版|Archiver| 澳洲新闻在线  

Copyright © 2012 - 2020 | All Rights Reserved.

Powered by Website Design Sydney

返回顶部