澳大利亚新闻网 - 澳大利亚新闻 - 澳大利亚中国新闻门户 | Australia Chinese News Portal

 找回密码

搜索
ACNW QR CODE
ACNW WECHAT QR CODE
订阅

头条翻译

外媒称中国大力推进养老服务业发展 应对“银发浪潮”

外媒称中国大力推进养老服务业发展 应对“银发浪潮”
中国的养老服务业在过去的5年里迅速兴起,“银发产业”“夕阳红产业”——诸如此类围绕服务老年人的投资催生了一片“蓝海”。
2017-10-15 06:56

美媒文章:假如枪击案发生在非西方国家……

美媒文章:假如枪击案发生在非西方国家……
文章称,美国人历来非常骄傲,他们不愿让外部援助来帮助解决枪支暴力和国内恐怖主义问题。
2017-10-10 16:42

英媒称中国需培养更多“乔布斯”:适应多元化经济

英媒称中国需培养更多“乔布斯”:适应多元化经济
“高考体制所做的就是(奖励)擅长考试的学生,”落户四川的教育研究者和作家江学勤表示,“但教育服务于经济目的——而眼下,中国需要的是更多的史蒂夫·乔布斯。”
2017-10-5 06:11

中国借贷热潮改变百姓生活方式:开始超前消费

中国借贷热潮改变百姓生活方式:开始超前消费
多数经济学家认为中国消费信贷激增是一件好事。中国家庭的债务水平远远低于大手大脚的美国人,美国家庭的债务规模相当于该国年度经济总产值的3/4强。
2017-10-4 17:06

美媒称新时代建筑师改造城市:中国人重新思考文化保护

美媒称新时代建筑师改造城市:中国人重新思考文化保护
“我们的社会正重新思考我们在过去二十年间的所作所为——以牺牲其他一切为代价,快速推动城市化进程,”现年45岁的北京直向建筑创始人董功说,“人们对品质、对尊重往日的记忆有了新的兴趣。”
2017-10-4 16:57

外媒评赌城枪击惨案:因为凶手是“老白男” 美国不会有任何变化

外媒评赌城枪击惨案:因为凶手是“老白男” 美国不会有任何变化
当地时间1日晚,美国拉斯维加斯曼德勒湾酒店赌场一个场外的音乐节惊爆枪击案,已造成至少59人死亡,515人受伤。
2017-10-4 16:28

阿尔茨海默症将成中国健康挑战:老龄化让慢性病变常态

阿尔茨海默症将成中国健康挑战:老龄化让慢性病变常态
在今后40年里,在中国没有任何一个领域能够比慢性病——包括阿尔茨海默症——的医疗保健提供更好的投资基本面条件。
2017-9-29 17:14

俄媒关注中国打击网络安全威胁:动员网民共筑网络安全防线

俄媒关注中国打击网络安全威胁:动员网民共筑网络安全防线
中国的立场是任何外国网络攻击都是非法、不可接受的。与西方国家相比,中国更有能力处理一些突发事件,在技术层面,中国的准备也更为充分。
2017-9-24 06:38

法媒:2050年全球人口将达百亿 非洲人口将翻一番

法媒:2050年全球人口将达百亿 非洲人口将翻一番
法国全国人口统计研究所9月20日发表的一份分析显示,到2050年,全球人口或将增加三分之一,从75亿增至100亿,其中非洲人口将翻一番。
2017-9-22 06:23

外媒:无人机改变未来战争 中国大力投入研发

外媒:无人机改变未来战争 中国大力投入研发
无人机群和人工智能结合的武器系统显示了成为未来新型武器的潜力,同时也可能是中国针对更强大的军事对手实行“超限战”的突破口。
2017-9-21 16:53

李显龙赞中国电子支付最先进:不怕口袋没钱 只怕手机没电

李显龙赞中国电子支付最先进:不怕口袋没钱 只怕手机没电
李显龙在专访中指出,“我朋友告诉我,中国现在都已经不用现金了,都是用支付宝或者是微信支付,所以出门人家说‘不怕口袋没钱,只怕手机没电’,这对居民来说是一个很方便的支付系统”。
2017-9-19 17:24

澳高官访华寻求加强经济联系 外媒:发达国家里最依赖中国

澳高官访华寻求加强经济联系 外媒:发达国家里最依赖中国
澳大利亚国库部长斯科特·莫里森在会后说,中澳两国“探讨了一系列问题,首先就是我们对发展经济和抵御贸易保护主义的共同承诺”。
2017-9-19 06:06

美媒:“蜘蛛侠”新片在华热卖 一周内票房狂揽4.6亿元

美媒:“蜘蛛侠”新片在华热卖 一周内票房狂揽4.6亿元
电影咨询公司亚提森格维有限公司表示,这是在中国市场首映票房最高的《蜘蛛侠》电影。
2017-9-17 06:14

苹果新机处处体现“中国元素” 境外媒体:中国人未必买账

苹果新机处处体现“中国元素” 境外媒体:中国人未必买账
千呼万唤的苹果十周年纪念机登场,活动与产品一如往常地加入大量“中国元素”,然而是否能重新讨得欢心,夺回在同业竞争激烈的市场地位?
2017-9-16 06:52

境外媒体:朝鲜扬言加快武器计划进程 将核道路“走到底”

境外媒体:朝鲜扬言加快武器计划进程 将核道路“走到底”
朝鲜9月13日发誓要加快其武器计划的进程,以回应联合国安理会在其最新且最大威力核试验后实施的“无理”制裁。
2017-9-15 06:31
热门新闻 Hot
关闭

友情推荐上一条 /3 下一条

手机版|Archiver| 澳洲新闻在线  

Copyright © 2012 - 2020 | All Rights Reserved.

Powered by Website Design Sydney

返回顶部