澳大利亚新闻网 - 澳大利亚新闻 - 澳大利亚中国新闻门户 | Australia Chinese News Portal

 找回密码

搜索
ACNW QR CODE
ACNW WECHAT QR CODE
订阅

头条翻译

【纽约时报】美国富豪在清华设3亿美元奖学金

【纽约时报】美国富豪在清华设3亿美元奖学金

在一批大多在中国拥有商业利益的西方蓝筹公司的支持下,私募股权巨头史蒂文?A?施瓦茨曼(Stephen A. Schwarzman)正在创建一项价值3亿美元(约合18.5亿元人民币)的中国奖学金项目。

2013-4-23 10:46

【纽约时报】纽约中国城黑帮头目被控杀人受审

【纽约时报】纽约中国城黑帮头目被控杀人受审

一名中国城黑帮成员据信曾在2001年带着和七八个喽啰走进一家赌场,径直朝一名欠他们钱的男子走去,并殴打了此人。

2013-4-23 10:39

【BBC】加拿大捕二名恐怖嫌犯 涉伊朗基地组织

【BBC】加拿大捕二名恐怖嫌犯 涉伊朗基地组织

美国波士顿恐怖袭击一星期之后,加拿大警方周一(22日)下午召开记者会宣布破获一宗“大规模恐怖袭击”阴谋。

2013-4-23 10:24

【BBC】美韩军方预测朝鲜可能在建军日发射导弹

【BBC】美韩军方预测朝鲜可能在建军日发射导弹

朝鲜在东部海岸增加部署机动式导弹发射车,美国与韩国军方预测,朝鲜可能在25日朝鲜建军纪念日发射导弹。

2013-4-22 09:57

【BBC】四川民政厅呼吁“廉洁救灾”

【BBC】四川民政厅呼吁“廉洁救灾”

中国四川省民政厅网站周日(4月21日)发布通知,强调要严肃纪律规定,做好救灾资金物资管理发放工作。

2013-4-22 09:43

【泰晤士报】波士顿爆炸案疑犯受枪伤无法说话 或获死刑

【泰晤士报】波士顿爆炸案疑犯受枪伤无法说话 或获死刑

美国波士顿马拉松赛爆炸案嫌疑人已落网,对嫌疑人犯罪动机、作案过程和有无国外恐怖团体联系等问题的调查和审问开始。

2013-4-22 09:33

【BBC】中国出招应对“数万亿”黑钱潮

【BBC】中国出招应对“数万亿”黑钱潮

中国银行监管部门为了防止犯罪分子利用中国的银行洗钱以及欺诈性交易推出新举措,对客户进行1到5的风险评级。

2013-4-19 11:03

【BBC】中国网络公司招聘色情鉴定官

【BBC】中国网络公司招聘色情鉴定官

中国数家网络公司希望净化互联网信息,联合招募一名首席色情鉴定官,负责搜索互联网,查找“淫秽材料”并对其进行“管理和分级”。

2013-4-19 10:56

【泰晤士报】FBI公布了波士顿爆炸案嫌疑人照片

【泰晤士报】FBI公布了波士顿爆炸案嫌疑人照片

美国联邦调查局公布了波士顿马拉松赛爆炸案的两名嫌疑人的照片和录像,让公众帮助辨认这两名男子。

2013-4-19 10:47

【澳洲人】新西兰成为首个使同性恋合法化的亚太地区国家

【澳洲人】新西兰成为首个使同性恋合法化的亚太地区国家

新西兰议会周三(4月17日)投票通过法案,承认同性婚姻,成为首个通过这一法案的亚太国家。

2013-4-18 10:47

【纽约时报】独立调查认定美国政府曾刑虐囚徒

【纽约时报】独立调查认定美国政府曾刑虐囚徒

华盛顿——对2001年9月11日恐怖袭击事件后美国的审讯和关押计划进行的一项无党派独立调查得出结论,“美国无疑进行了虐囚活动”,而且美国最高层的官员对此负有最终责任。

2013-4-18 10:31

【BBC】钓岛争议迫使中日韩推迟首脑会晤

【BBC】钓岛争议迫使中日韩推迟首脑会晤

因为有关钓鱼岛(日本称尖阁诸岛)的争议,原拟于5月下旬在韩国举行的日中韩首脑会谈预计将延期举行。

2013-4-18 10:19

【纽约时报】奥巴马不信朝鲜能造核弹头

【纽约时报】奥巴马不信朝鲜能造核弹头

华盛顿——奥巴马总统在周二播出的一次采访中说,他不相信朝鲜已经有能力制造适合装载在导弹上的小型核弹头。

2013-4-18 10:11

【BBC】世界银行:全球贫困人口大幅减少

【BBC】世界银行:全球贫困人口大幅减少

世界银行表示,全球贫困人口大幅减少,生活水平在每天1.25美元以下的发展中国家人口从1981年占全球人口的50%减少到2011年的21%。

2013-4-18 09:57

【澳洲人】波士顿警方发现爆炸装置线索

【澳洲人】波士顿警方发现爆炸装置线索

在调查星期一马拉松爆炸事件中,波士顿警方发现了尼龙碎片。

2013-4-17 10:47
热门新闻 Hot
关闭

友情推荐上一条 /3 下一条

手机版|Archiver| 澳洲新闻在线  

Copyright © 2012 - 2020 | All Rights Reserved.

Powered by Website Design Sydney

返回顶部